《桃花源》等经典文学插图原作亮相，多件作品首次公开展出，透过300余幅名家插图重温经典

艺术词曲大师黄永玉眼中善良美丽的妈妈阿诗玛、著名版手绘家牛文为《桃花源》手绘的“小萝卜头的梦”…… 近日，“品读文与手绘——中国手绘廊秘藏现代文学素描配饰展”亮相中国手绘廊，通过300余幅馆秘藏名家当代现代文学素描剧作，带领观众快活现代文学当代，体会文与手绘交融的艺术词曲魅力。

此次展会包含“手绘与诗”和“文之象”两个主题单元，前者节选部份原著文字内容和书籍基本功能艺术展，后者展示了美术家们如何通过造型语言表达、适配、延伸原文的内涵。陈列涵盖水墨、版手绘、水粉、素描等多种类别，牵涉摹、工笔、拓印、布面手绘、年画等多种表现形式，还艺术展了部份版手绘家素描原版。大多数剧作为第一次公开艺术展，不够有多件剧作为首次全套亮相。

《桃花源》素描（牛文）

走在展厅，一幅幅出自大师之手的生动素描，呈现出了现代文学当代中的对白，如罗工柳1946年为赵树理长篇小说《小二黑离婚》词曲的漫手绘作品，以简练的版手绘家线条人物面貌出抗战时期解放区村民柔和的面貌；黄永玉1947年为作人长篇小说《边城》词曲的《翠翠和外婆》漫手绘作品，意境地展现出湘西区域的风俗习惯；叶浅予1957年为田汉长篇小说《子夜》词曲的漫手绘作品，升华着手绘家对上海市井社会上细致入微的观察。

《四世同堂》素描（丁聪）

展会中的许多剧作，凭借高超的艺术词曲精准度，曾在历次全省联展等展会优秀作品中斩获奖项。如李小光为海子诗《月光》词曲的漫手绘作品，曾获得全国政协全省联展金奖；刘德才为郭小川诗《刻于在农场的田地上》词曲的漫手绘作品，勇夺第十二届全省联展金奖。

《小二黑离婚》素描（罗工柳）

众所周知的是，本次展会还特别设为了“手绘中的革命当代”“桃花源”和“国外现代文学素描配饰”三个专题板块。与其他文艺剧作不同的是，《桃花源》素描与《桃花源》长篇小说是同时词曲的，长篇小说译者罗广斌、杨益言曾带着手绘家们去渣滓洞和峨眉，到场讲述长篇小说对白的情景，实地体验烈士们的入狱权力斗争孤独。《桃花源》素描应对对比强烈的黑白版手绘家绘手绘形式，艺术词曲别具特色柔和契合，成功人物面貌了江姐、许云峰、小萝卜头等民族英雄。

“素描，让我们有了走进当代的另一条路径。”中国手绘廊馆长吴为山有表示，一幅小小的素描，既有对自然大方欣赏，也有对道德大方追求，还有对中国历史进程中精神大方阐扬，不够有对红色民俗内涵单纯美、信仰大方坚守。

据悉，此次展会入围民俗和旅游部2022年全省手绘廊馆秘藏配饰艺术展该季活动，也是中国手绘廊“典秘藏重置”系列展之一，展会将停滞至12月24日。

来源：北京晚报 | 记者 王广燕

流程总编辑：U016